SAVE OUR SLANG

Al Marzocchino le proiezioni avvenivano tutti i giorni in tre fasce orarie: 15-17, 17-19, poi pausa cena e 21-24.
C’era gente, anche intere famiglie, che ci passavano l’intero pomeriggio e si portavano anche da mangiare per non perdere il posto.
Verso mezzanotte però un c’era cristi: Pinottolo voleva chiudere ogni cosa e chiudere bottega.
Sicché se il film era lungo, mandava la macchina più forte.
Dalla platea si levavano prontamente gli urli: “O RESPONSABILE!!! O RESPONSABILE!!!” gli berciavano tutti.
Lui s’affacciava dalla buchina e diceva, con una vocina a seghe, “ATTENE’HEV’A'FERRI!!!” (tenetevi ai ferri delle sedie)
Ma il bello è che, una volta chiuso il cinemino, non andava mica a letto: stava a spasso in su e in giù per la via maestra ad aspettare che arrivasse il Corriere della Sera.
Poi tornava a casa e proprio in quel momento la su moglie si levava per andare a lavorare.
“O Pinottolo -gli chiese uno- come mai un tu vai mai a letto con la tu donna?!”.
“Ci so anda’o una vorta e ho fatto una coppia di figlioli: un ci torno più!” diceva lui.